信心与行为
Faith & Works
6 个问题
基督徒是因信称义，那好行为还重要吗？
Christians are justified by faith. Are good works still important?
我们因信称义，不因行为；但真正的信心必然会产生好行为。好行为不是称义的原因，而是称义的果实。正如雅各所说，没有行为的信心是死的。
什么是因信称义？为什么这是基督教最重要的教义之一？
What is justification by faith? Why is it one of Christianity's most important doctrines?
因信称义是指上帝凭恩典、通过信心、因着基督的义，宣告罪人在祂面前为义。马丁·路德称这是「教会站立或倒下的教义」。
如果救恩不靠行为，基督徒是否可以随意犯罪？
If salvation isn't based on works, can Christians sin freely?
绝对不行。保罗在罗马书6:1-2中斩钉截铁地说：「断乎不可！」恩典不是犯罪的许可证，而是胜过罪的能力。真正经历恩典的人会恨恶罪。
信心和行为的关系到底是什么？雅各书和保罗矛盾吗？
What is the relationship between faith and works? Do James and Paul contradict?
不矛盾。保罗说我们因信称义（不靠行为赚取救恩），雅各说真信心必然结出行为的果子（没有行为的信心是死的）。一个讲的是称义的根据，一个讲的是称义的证据。
基督徒需要遵守旧约律法吗？
Do Christians need to obey Old Testament law?
需要区分三种律法：道德律（如十诫）永恒有效；礼仪律（如献祭）在基督里已成全；民事律（以色列国的法律）的一般公义原则仍有指导意义。
什么是真正的好行为？是不是做慈善就够了？
What are truly good works? Is charity enough?
韦敏斯德信条教导，真正的好行为必须满足三个条件：出于信心、按照上帝的律法、以上帝的荣耀为目的。缺少任何一个，外表再光鲜也不是上帝所悦纳的。